Murashige Anna

112 posts in this topic

อาเนีย G+

วันที่ 04/01/2014 เวลา 23.05 น. (ตามเวลาในญี่ปุ่น)

 

今日は楽屋に置いてあった

วันนี้ค่ะ ตอนอยู่ในห้องแต่งตัว

 

こじはるさんの写真集を拝見させて頂きました。

ได้รับอนุญาต จึงได้ดูโฟโต้บุ๊คของโคจิฮารุซังด้วยล่ะ

 

 

こじはるさん…

โคจิฮารุซังคะ...

 

本当にナイスバディですね。

เชพบ้ะสุดๆ เลยค่าาา

 

 

村重もこじはるさんの用なナイスバディになりたい…

มุราชิเกะอยากจะมีหุ่นเป๊ะๆ อย่างโคจิฮารุซังจังเลย...

 

頑張れ!ロシアの血!!!笑

เลือดรัสเซีย! พยายามเข้า!!! ฮ่าๆ

 

 

[attachment=6001:04 - 1.jpg]

 

---------------------------------------------------

 

ยัยลิงเอ๊ย คนอื่นพูดถึงการซ้อม

ยัยนี่เอาเวลามาดูโฟโต้บุ๊ค 555+

Anna likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

อาเนีย G+08/12/13 22.49

 

attachicon.gif08 - 1.jpg

 

จะฉีดยาแล้วนะคะ??♡

เจ็บนิดนึงนะ
เจ็บนิดเดียวเอง
เดี๋ยวก็หายแล้ว〜♡♡
 
…。
 
มุราชิเกะตั้งใจมากเลย( ̄▽ ̄)
เสร็จแล้ว!
 
 
--------------------------------
 
 
มาโดนดาเมจยัยกุยกุยกันซะดีๆ ฮ่าๆ

 

 

 

Damage แร้งงงงงงงงงงมากค่ะ >w< น่ารักกกกก (ถ้าดูจากรูปเพียงอย่างเดียว เพราะเงียบแล้วน่ารัก 555)

 

ป.ล. ขอบคุณที่แปลค่าาา หาคนแปลมาตั้งนาน \^o^

Share this post


Link to post
Share on other sites

http://www.youtube.com/watch?v=og0gGqdtBkQ

 

โดนตกซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับ Solo CM ตัวนี้ ไม่เสียแรงที่อุดส่าโหวตให้   :dookdik_bun_20:  :dookdik_bun_20:  :dookdik_bun_20:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_penguin_12:  :dookdik_penguin_12:  :dookdik_penguin_12:

aena likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

http://www.youtube.com/watch?v=og0gGqdtBkQ

 

โดนตกซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับ Solo CM ตัวนี้ ไม่เสียแรงที่อุดส่าโหวตให้   :dookdik_bun_20:  :dookdik_bun_20:  :dookdik_bun_20:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_001_mushroom:  :dookdik_penguin_12:  :dookdik_penguin_12:  :dookdik_penguin_12:

 

เพิ่งจะได้มาเจอ ดูแล้วก็ replay ย้ำๆไปเรื่อยๆ

 

ปลื้มมากกกก

Share this post


Link to post
Share on other sites

อาเนีย G+

วันที่ 22/03/2014 เวลา 21.29 น. (ตามเวลาในญี่ปุ่น)

 

[attachment=7547:22 - 1.jpg]

 
選抜総選挙!!
งานเลือกตั้งเซ็นบัตสึ
今年もするんですね!
ที่จะจัดขึ้นในปีนี้
今知りました。
ฉันทราบแล้วค่ะ
 
今年は絶対にランクインしたい!
แน่นอนว่าปีนี้ ก็อยากจะติดอันดับบ้างค่ะ
去年は凄く悔しかったので。
เพราะผลปีที่แล้ว รู้สึกเสียใจอย่างมาก
 
目標はネクストガールズです。
เป้าหมายอยู่ที่ Next Girls ค่ะ
村重のくせに目標が高すぎる!と思う方が沢山だと思いますが
สำหรับมุราชิเกะ อาจจะดูเกินเอื้อมไปสักหน่อย
頑張りたいです!
แต่ก็อยากจะพยายามให้ถึงที่สุดค่ะ
 
応援よろしくお願いします!^ ^
ขอบคุณที่คอยสนับสนุนนะคะ
 
このことについては
ถ้ารู้รายละเอียดเพิ่มเติม
またいつか詳しく書きます^ ^
จะรีบมาแจ้งให้ทราบนะคะ
 
それでは
งั้นก็
おやすみしげ〜♡
นอนหลับฝันดีชิเกะ〜♡
 
 
--------------------------------------------
 
 
แปลผ่านอากู๋มาแบบงงๆนะครับ แต่พอจับรายเอียดเป้าของเจ้าตัวได้บ้างล่ะ
ดังนั้น ชิเง็กโกะทุกท่าน มาพยายามด้วยกันนะครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

อาเนีย G+

วันที่ 11/05/2014 เวลา 0.00 น. (ตามเวลาในญี่ปุ่น)

 

総選挙のポスターみて頂けましたか??\(^o^)/

เห็นโปสเตอร์งานเลือกตั้งปีนี้รึยังคะ?? \(^o^)/

 

去年や一昨年はネタ系で責めたけど
今年は村重の本気を見て頂きたくて
綺麗な感じで撮って頂きました。

2 ปีก่อนที่มาแบบตลกๆ เกรียนๆ

ปีนี้เลยอยากจะแสดงให้เห็นด้านจริงจังของมุราชิเกะล่ะ

มาจากใจจริงๆ เลยนะคะ

 

「今度は、うれし涙を!!」

"น้ำตาในครั้งนี้ จะเป็นน้ำตาแห่งความดีใจ!!"

 

今年こそ!!!
応援よろしくお願いします!!

มันต้องปีนี้ล่ะ!!!

ขอบคุณที่คอยสนับสนุนค่ะ!!

 

 

[attachment=8415:tumblr_n5d9smxCmE1tp1pxho1_500 (1).jpg]

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

โปสเตอร์งานเลือกตั้งของอาเนียปีนี้ครับ

 

[attachment=8417:10269625_4322665522539_99923209622718336_n.jpg]

 

เทียบกับ 2 ปีก่อนที่เจ้าตัวอ้างถึง

 

[attachment=8418:x.jpg]

 

 

รักลูกลิง หรือเอ็นดูมุกแป้กๆ ละก็ แบ่งโหวตเผื่อลูกครึ่งรัสเซียคนนี้หน่อยนะครับ :)

 

ปิดท้ายด้วยวิดีโอส่งเสริมลูกลิงให้ไปถึง Next Girls ตามที่เจ้าตัวหวัง

ผมไม่ได้ทำเองนะ ไปเจอมาอีกทีนึง

 

[media]http://www.youtube.com/watch?v=DanJwNNsgjQ[/media]

Share this post


Link to post
Share on other sites

อาเนีย G+

วันที่ 21/05/2014 เวลา 22.07 น. (ตามเวลาในญี่ปุ่น)

 

こんばんは。

สายัณห์สวัสดิ์ค่ะ

 
今日は公演終わりに速報発表があったんですが
村重はランクインしていませんでした
凄く悔しいです。
วันนี้หลังแสดงโคเอ็นจบ มีการประกาศผลด่วนของงานเลือกตั้ง
มุราชิเกะไม่ติดอันดับ
รู้สึกผิดหวังจริงๆ ค่ะ
 
今年一年「選抜総選挙」を目標に頑張ってきたんですがまだまだ村重の努力が足りなかったみたいです。
เป้าหมายของปีนี้ "เพื่อติดอันดับงานเลือกตั้ง" เลยพยายามทำงานอย่างหนักมาโดยตลอด 
แต่ดูเหมือนว่าความพยายามของมุราชิเกะ มันยังไม่พอสินะ..
 
速報にどんどんランクインしていく
同期のメンバーや後輩の名前を見ながら、ずっと涙が出そうになっていました。
もちろんみんながランクインするのは凄く嬉しいことです!
でも自分の名前が全然呼ばれなくて凄く辛かった
まだまだ頑張りが足りなかったのかな
ฉันได้แต่เพียงมองดูชื่อเพื่อนหรือรุ่นน้องที่ถูกเรียกติดผลด่วนคนแล้วคนเล่า รู้สึกเหมือนจะร้องไห้ค่ะ
แน่นอนว่าฉันดีใจกับทุกคนที่ติดอันดับ แต่ความจริงที่ว่าชื่อตัวเองไม่ถูกเรียกนั้น เจ็บใจจริงๆค่ะ
ฉันได้คิดว่าตัวเองยังพยายามไม่มากพอรึเปล่านะ
 
ハイタッチの時
「まだまだこれからだよ」って言って下さる方が沢山いてなんだか涙が溢れてきちゃって途中ではけてしまいました。
ごめんなさい
เมื่อถึงช่วงไฮทัช
ทุกคนเข้ามาปลอบว่า "ยังมีอีกหลายโหวตกำลังจะตามมานะ" หรือ "นี่มันแค่เริ่มต้นนะ" ฉันร้องไห้จนไม่สามารถอยู่ไฮทัชจนจบได้.. 
ขอโทษจริงๆ ค่ะ
 
でも、投票してくださった報告はたくさん聞いてます!みなさんのことを思い出すと、悔しさ不安の中にまだまだ期待を感じます。
速報までの短い時間で投票してくださったみなさん、ありがとうございます!
แต่ฉันได้ยินว่าหลายๆ คนก็ได้โหวตให้ฉัน และเมื่อคิดถึงพวกคุณแล้ว แม้จะผิดหวังมากแค่ไหน แต่ก็ยังสัมผัสได้ถึงความหวังเล็กๆค่ะ
สำหรับคะแนนโหวตในช่วงก่อนประกาศผลด่วนนี้ ขอบคุณมากๆค่ะ
 
あのステージで嬉し涙を流しながら明太子をしたい
อยากจะทำเมนไทโกะ พร้อมน้ำตาแห่งความดีใจบนเวที
 
村重まだ本当に諦めてないです。
มุราชิเกะยังไม่ยอมแพ้หรอกนะ
 
 
---------------------------------------------------------
 
 
เจ็บปวดดดที่สุด T^T 

Share this post


Link to post
Share on other sites
อาเนีย Google+ เวลา 19.03 วันที่ 7/6/2014
 
ชิเง็กโกะทุกท่าน
ขอบคุณมากค่ะ!!!!
 
อันดับ 67!!!!!!
 
แฮปปี้ชิเกะจริงๆ ค่ะ >_<
ได้เล่นเมนไทโกะแล้ว!!!!!
 
ขอบคุณที่สุดเลยย
 
[attachment=8846:07 - 1.jpg]
 
--------------------------------------------------------------
 
อาเนีย Google+ เวลา 22.05 วันที่ 7/6/2014
 
ขอพูดอีกครั้งนะคะ
ทุกท่านที่โหวตให้มุราชิเกะ
ขอบคุณจริงๆ ค่ะ
 
Upcoming Girls
อันดับที่ 67 11,586 คะแนน
เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้รับ
มีความสุขมากๆ ค่ะ
 
3 ปีที่ได้อยู่ AKB48 กรุ๊ป
ผ่านการเลือกตั้งมาทั้งหมด 3 ครั้ง
2 ครั้งก่อนที่ไม่สามารถติดอันดับได้ รู้สึกผิดหวังมากๆค่ะ
 
ดังนั้น ในปีนี้ไม่ว่ายังไงก็ยังอยากติดอันดับ จึงตั้งใจทำงานอย่างหนัก เพื่อที่จะทำให้เป้าหมายเป็นจริงในปีนี้ค่ะ
 
แต่ถึงอย่างนั้น ในการประกาศผลด่วนก็ไม่มีชื่อมุราชิเกะค่ะ
 
ได้แต่คิดว่าจะทำยังไงดี แม้คิดว่าปีนี้ทำงานหนักแล้วส แต่ก็เหมือนว่ายังพยายามไม่พอ ฉันคิดว่าฉันคงยังดีไม่พอที่จะติดอันดับ
 
ความคิดน่ากลัวเหล่านี้มันวนเวียนอยู่ในหัว และทำให้ฉันได้แต่ร้องไห้และก็ร้องไห้
 
วันที่ประกาศผลด่วน มุราชิเกะกลับไปถึงบ้านด้วยความหม่นหมอง คุณแม่สังเกตได้ จึงเข้ามาคุยกับฉันและน้ำมันก็เริ่มไหลออกมา คุณแม่จึงร้องไห้ไปด้วยเลย
 
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่อยากจะร้องไห้อีกแล้ว
ไม่ว่าจะรู้สึกผิดหวังมากแค่ไหนก็ตาม 
ก็ไม่อยากจะมีน้ำตา แค่อยากที่จะ "ไม่ยอมแพ้" 
 
แต่เมื่อในผลด่วนไม่มีชื่อฉัน 
ก็ได้แต่ร้องไห้ ร้องไห้
 
ไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไรดี แต่คิดว่าทุกคนก็คงสังเกตเห็นใช่ไหมคะ
หลังจากวันที่ประกาศผลด่วนจนถึงวันนี้ ฉันกังวลอยู่ตลอดทุกวัน 
และพอเมื่อติดอันดับได้ ก็ใจจริงๆค่ะ
 
เมื่อชื่อของฉันถูกเรียก จำตอนนั้นได้อย่างชัดเจนเลย 
"มุราชิเกะะะะะ! โหวว เจ๋งไปเลยย!!" ซากุระเรียกชื่อฉัน กอดฉันแน่นมากนัยน์ตาก็เต็มไปด้วยน้ำตา
 
ซากุระดีใจกับฉันอยู่เสมอ เธอเป็นเพื่อนที่ดีสำหรับฉันจริงๆค่ะ
 
มุราชิเกะดีใจมากๆ ที่ซากุระติดเซ็นบัตสึ
เพราะรู้ว่าซากุระพยายามมากแค่ไหนเพื่อที่จะไปให้ถึงตรงนั้น
 
และเมื่อเห็นซากุระติดเซ็นบัตสึแล้วนั้น ก็ทำให้จุดไฟในตัวมุราชิเกะลุกโชนอีกครั้ง
 
มุราชิเกะอยากจะก้าวไปข้างหน้า ก้าวขึ้นไปอีกในปีหน้า
หลายคนอาจจะคิดว่า "เฮ้ย โม้ไปป่าวว"  แต่ฉันคิดแบบนี้จริงๆนะ
 
ฉันดีใจมากๆๆๆๆๆ กับอันดับที่ 67 แต่ปีหน้าก็อยากให้อันดับดีขึ้นอีก
ถ้าปีหน้าจัดงานเลือกตั้งอีก มุราชิเกะก็อยากจะก้าวขึ้นไปอีกค่ะ
 
เพราะฉะนั้น ปีนี้มุราชิเกะจะทำงานให้หนักค่ะ!!
 
ขอบคุณคอยสนับสนุนนะคะ
 
 
คืนนี้คงนอนหลับสบาย (´∨`)ノ
รักชิเง็กโกะทุกคนที่สุดเลยยย
 
นอนหลับฝันดีชิเกะะะ
 
[attachment=8847:08 - 1.jpg]
 
 
-------------------------------------------------
 
 

งานแปลเถื่อน ดำน้ำและตัดทิ้งบางช่วง เพราะยาวที่สุดตั้งแต่ตามอาเนียมา
แต่พยายามไม่ให้เพี้ยนที่สุดแล้ว ถ้าผิดพลาดขออภัยไว้ตรงนี้เลยนะครับ 
ขอบคุณทุกคนโหวตให้ลูกลิงติดอันดับด้วยนะครับ ^^

 

[attachment=8848:6957709760466.gif]

 

ปล ยัยลิงนี่แอบรักซากุจังข้างเดียวแน่ๆ 55+

 

Share this post


Link to post
Share on other sites